Escribió Man Ray: “Yo no uso la cámara, uso el cerebro”.
Esta serie pretende mostrar una subjetivación, un proceso de intervención sobre la realidad, una transformación “del mundo tal como es”, del mundo de un pequeño jazmín (common gardenia), superponiendo, ya no la figura física tal como se “ve”, sino progresivamente “organizar” la realidad en imágenes, anteponiendo al mundo exterior, mis emociones, sentidos y las ideas de mi mundo interno.
Mis imágenes no pretenden re-presentar cómo es un jazmín, sino tratar de imponer su visualización, optando por la pose, contra la fugacidad del instante significante, escogiendo los fuera de campo, hacer visible lo invisible, quizás puede insinuarse una deformación de las tomas fotográficas, una abstracción en ellas, de hecho, he generado una intencionalidad estética, fragmenté, aislé, lo que potencialmente no es accesible a la visión directa.
En síntesis, mi intención estética hacia quien observe esta serie es que pueda ejercitar la ilusión del abstracto, del armado de un puzzle, dejando de lado la “realidad visual tradicional”, para fragmentarse en muchas “realidades”, imaginen pues, un campo lleno de jazmines, elijan uno y penetren en su interior…
Claudia Sivori
Enero-2005
Datos técnicos:
Tomas directas realizadas con Canon Eos 30 – Lente Vivitar macro 100 – Película Kodak proimage 100 asa.
BREVE HISTORIA DEL JAZMIN:
Cuando pensamos en jazmines, nos viene a la mente su suave perfume.
Los símbolos del jazmín son amabilidad, sensualidad y pureza.
El nombre científico, Jasminun deriva del antiguo vocablo árabe “Yismin” que significa flor blanca.
Aunque en China esta planta era conocida desde el año 300 D.C., es muy probable que el pais de origen sea Persia, pues la denominación china “Yeh-his-ming” del jazmin parece la traducción de aquella palabra árabe.
Desconocido por los griegos y los romanos, fue introducido en Europa por los barcos en el siglo XV y se extendió a todo el continente a lo largo del siglo XVI, después que el navegante portugués Vasco da Gama, a la vuelta de las Indias, trajo a su patria diversos ejemplares.
El jazmín pertenece a la familia de las oleáceas que comprende alrededor de 200 especies. Son plantas perennes arbustivas, en forma de matas o con largas ramas flexibles y trepadoras.
Las hojas son opuestas o alternas, ovaladas o con la punta muy alargada, de color verde intenso.
Las flores pueden ser solitarias o reunidas en ramilletes, de colores blanco, amarillo o rosa con pétalos carnosos.
La floración se produce en diversos periodos del año, comenzando desde el invierno.
Los jazmines se plantan en primavera.
(Fuente: Internet)
Claudia Sivori
Claudia Sivori. Fotógrafa, amiga personal y seguidora de las actividades que la Galería organiza, envió en esta ocasión este tratado fotográfico que resume su línea estética y su manera de contar. Claudia Sivori ha realizado varios talleres coordinados por mí sobre la Significación de la Imagen y la Búsqueda del Estilo. Este trabajo es el resultado y obsequio que nos hace Claudia después de un año de análisis y encuentro con el espíritu y la intención visual. Gracias Claudia por tu sensibilidad y apertura a la fragancia de lo invisible...!!!
